¿Qué es el DELF B2?

El DELF es un diploma, accesible a todos, que evalúa el dominio de la lengua francesa según la escala del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Otorgado por France Éducation international bajo la égida del ministerio francés de Educación nacional, goza de un reconocimiento mundial. Existen varias versiones del DELF según la edad y el perfil del candidato: DELF "Junior / Escolar", DELF "Prim" y DELF "Pro".

La versión "todo público", que se dirige a adultos y adolescentes, es la abordada en este artículo. Propone diferentes niveles del MCER entre los cuales el B2. El DELF B2 versión "todo público" es a menudo exigido para acceder a establecimientos de educación superior francófonos.

Obtener el DELF B2, es decir un nivel independiente avanzado, certifica tu capacidad para argumentar, expresar y defender un punto de vista, reformular ideas, tomar notas de manera eficaz, corregirte de manera autónoma y comprender lo esencial de la actualidad en francés.

Este diploma es válido de por vida.

Las pruebas del DELF B2

El examen evalúa las cuatro competencias fundamentales a través de tres pruebas colectivas y una prueba individual.

Comprensión oral

La parte de comprensión oral consiste en escuchar documentos audio (diálogos, anuncios públicos, programas de radio, etc.) y luego responder a preguntas, de opción múltiple o de respuesta corta. La evaluación dura 30 minutos y se compone de dos ejercicios:

• Ejercicio 1: escuchar una grabación larga como una exposición, una conferencia, un documental, un discurso (dos escuchas);
• Ejercicio 2: escuchar una grabación corta como una entrevista, un boletín de noticias, un reportaje corto (una escucha).

Comprensión escrita

En la sección de comprensión escrita, el candidato lee varios documentos escritos (artículos de prensa, folletos, etc.), responde a preguntas de comprensión (de opción múltiple, de respuesta corta, verdadero/falso) y luego justifica sus respuestas. La evaluación dura 60 minutos y se divide en 2 ejercicios:

• Ejercicio 1: comprender un texto informativo sobre Francia o el espacio francófono;
• Ejercicio 2: comprender un texto argumentativo.

Producción escrita

La prueba de producción escrita dura 60 minutos y consiste en redactar un texto de argumentación de al menos 250 palabras (contribución a un debate, carta formal, artículo crítico o informe).

Producción oral

Esta prueba individual dura en total 20 minutos (con 30 minutos de preparación) y se desarrolla frente a dos examinadores. La prueba de producción oral comprende dos actividades:

• Monólogo seguido (5 a 7 minutos): defender un punto de vista argumentado, tras haber sorteado dos temas y haber elegido uno. El candidato dispone de 30 minutos para preparar la producción oral;
• Ejercicio en interacción: intercambiar y debatir con los examinadores sobre el tema.

Comprender la puntuación

Cada prueba vale 25 puntos, para un total de 100 puntos. Para aprobar, el candidato debe obtener:

• al menos 5/25 en cada competencia (una nota inferior a 5/25 en una de las pruebas es eliminatoria);
• una puntuación global de al menos 50/100.

Los evaluadores examinan el respeto de las consignas, la adecuación sociolingüística, la capacidad para presentar hechos y argumentar, la coherencia del discurso, las competencias léxicas y gramaticales en francés, así como la pronunciación.

Una vez obtenida, la acreditación de aprobación del DELF B2 es válida de por vida.

¿Cómo entrenar para el DELF B2?

Aprobar el DELF B2 requiere una preparación exhaustiva. Debes familiarizarte con la estructura del examen, identificar las dificultades y entrenarte en condiciones cercanas al examen.

Co-desarrollado con la Alliance française de París, PrepMyFuture ha diseñado una preparación online completa que contiene los siguientes recursos:

• 60 fichas de curso y ejemplos detallados;
• más de 1.700 preguntas de entrenamiento para trabajar cada prueba;
• 3 exámenes de prueba completos para prepararte en condiciones reales;
• 1 mini-test DELF B2 gratuito;
• correcciones detalladas para identificar y comprender los errores frecuentes.

Ten en cuenta que si apuntas al nivel DELF B1, ¡te recomendamos consultar nuestra página dedicada al entrenamiento al DELF B1!

¿Cómo inscribirse al examen?

El DELF propone exámenes que van del nivel A1 al B2, el candidato elige el examen según su nivel o el exigido por la empresa o el establecimiento de educación superior al que se postula.

Para inscribirte, contacta con uno de los centros donde realizar el DELF a través del sitio de France Éducation international (en Francia o en el extranjero) e infórmate sobre los exámenes B2 disponibles. El centro te comunicará toda la información necesaria (fechas, lugares, tasas de inscripción y documentos requeridos).

No olvides proporcionar un documento de identidad durante la inscripción, que deberá ser el mismo el día del examen.

¿Quieres realizar exámenes de niveles superiores? Ten en cuenta que los niveles C1 y C2 pertenecen al DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française): el DALF C1 y el DALF C2.

¿Dónde realizar el test?

Numerosos centros de examen están disponibles en Francia y a través del mundo. Organizan generalmente una sesión mensual por nivel (DELF A1 a B2, DALF C1 y el DALF C2). Contacta con tu centro local para conocer las fechas precisas. Ten en cuenta que todas las pruebas del DELF se desarrollan exclusivamente de forma presencial.

¿Por qué realizar el DELF B2?

Preparar y aprobar el DELF B2 constituye una etapa esencial en el aprendizaje del FLE (Francés Lengua Extranjera). Este diploma valoriza tus competencias en FLE, refuerza tu confianza oral como escrita y mejora tu dominio del francés en la vida cotidiana. Al acreditar oficialmente tu nivel en FLE, el DELF B2 facilita tu integración en un entorno francófono y te abre numerosas perspectivas.

El DELF B2 representa mucho más que un simple certificado lingüístico. Esta certificación, alineada con la escala del MCER, constituye un verdadero pasaporte para tu futuro académico, profesional y personal en el espacio francófono y más allá.

Reconocido a escala internacional y válido de por vida, representa un activo mayor para tus proyectos. Esta evaluación puede eximirte de ciertos exámenes de francés durante la admisión en establecimientos de educación superior en Francia o en Canadá (según las exigencias específicas de cada institución).

En el mercado laboral, valoriza tu CV y acredita oficialmente tu dominio de la lengua francesa, abriendo así nuevas oportunidades.

A tener en cuenta: para un proyecto de inmigración hacia Canadá o Quebec y para una candidatura a estudios superiores en Francia, el Test de Connaissance du Français (TCF) es una etapa ineludible para validar tu nivel de lengua. ¡Descubre el TCF Canada, el TCF Québec y el TCF Études en PrepMyFuture!

Consejos para aprobar el DELF B2

Para alcanzar la puntuación mínima de 50/100, recomendamos comenzar la preparación varias semanas por adelantado. Asegúrate primero de que el nivel B2 corresponde bien a tus competencias actuales y a tu proyecto. ¡Prueba gratuitamente tu nivel con el mini-test DELF online: mini-test DELF B2 gratuito!

Trabaja después metódicamente cada competencia sobre diversos temas: escucha regularmente podcasts y programas en francés, lee diariamente artículos y textos de temas variados, practica la redacción e intercambia con francófonos para mejorar tu expresión oral.

Tan pronto como domines las consignas de las pruebas, ejercítate en tiempo real con exámenes de prueba para acostumbrarte al formato del test y a la gestión del tiempo. ¡Tómate el tiempo de corregir los errores y de comprender los ejes de mejora! No olvides las especificidades de cada prueba: Para la comprensión oral, el ejercicio propone a veces una sola escucha. En comprensión escrita, siendo los ejercicios independientes, puedes comenzar por el que mejor te convenga. En expresión escrita, procura matizar tu opinión presentando argumentos a favor y en contra. Finalmente, en expresión oral, no dudes en ilustrar tus ideas con ejemplos concretos para reforzar tus argumentos.

Con una preparación adaptada a tus necesidades y tu proyecto, abordarás el examen con serenidad y confianza.