¿Qué es el Goethe B2?

Los certificados Goethe permiten atestar oficialmente tu nivel de alemán según el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER). Se utilizan para los trámites administrativos (inmigración y residencia) y las candidaturas académicas o profesionales. Expedidas conjuntamente por el Instituto Goethe, el ÖSD y la Universidad de Friburgo (Suiza), estas certificaciones gozan de una sólida reputación, especialmente en Alemania, Austria y Suiza.

El nivel B2 del Goethe-Zertifikat demuestra tu capacidad para comprender textos complejos y su dimensión implícita. En este nivel, dominas el alemán de manera flexible y eficaz en contextos sociales, profesionales y académicos.

El examen del Goethe B2 se presenta en dos versiones de nivel y estructura idénticas (solo varían las temáticas):

• Una versión para adolescentes a partir de 15 años;
• Una versión para adultos, a partir de 16 años.

Los certificados Goethe no tienen fecha de caducidad. Sin embargo, ciertos establecimientos y empleadores pueden solicitar una certificación de menos de 2 años.

Las pruebas del Goethe B2

El examen evalúa cuatro competencias lingüísticas fundamentales que puedes hacer juntas o por separado.

Comprensión escrita (Lesen)

La prueba dura 65 minutos. Lees textos variados (mensajes en un foro, artículos de periódicos o revistas, testimonios, instrucciones de uso, etc.), luego respondes a 30 preguntas:

• en forma de pregunta de opción múltiple (POM) con 3 opciones;
• de asociaciones entre afirmaciones y documentos escritos;
• en forma de texto con huecos por completar.

Comprensión oral (Hören)

Esta parte dura 40 minutos. Escuchas diversos documentos de audio repartidos en cuatro partes (conversaciones y declaraciones, entrevistas, diálogos entre varias personas, monólogos), luego respondes a 30 preguntas tipo POM o verdadero/falso.

Expresión escrita (Schreiben)

Con una duración de 75 minutos, esta sección incluye 2 partes:

• Redactar un mensaje en un foro relacionado con un tema de actualidad o de sociedad de unas 150 palabras (50 minutos);
• Redactar un mensaje formal de unas 100 palabras (25 minutos).

Expresión oral (Sprechen)

En esta prueba que dura de 10 a 15 minutos (más 15 minutos de preparación), estás solo con el examinador o en pareja con otro candidato. Se divide en 2 ejercicios:

• Presentar un tema, describir y argumentar;
• Debatir sobre un tema dado, defender tu punto de vista y responder a los argumentos.

Entender la puntuación

Cada prueba se puntúa sobre 100 puntos.

Para la prueba de comprensión escrita y de comprensión oral, cada respuesta correcta vale 1 punto, para un total de 30 puntos por prueba. La puntuación se multiplica luego por 3,33 para obtener una puntuación sobre 100, redondeada a la unidad.

Para la expresión escrita y oral, dos examinadores independientes evalúan. Los puntos por prueba se reparten así:

Hay que obtener mínimo 60/100 para validar un módulo. En función de tu nota, los resultados van acompañados de una mención:

• De 60 a 69 puntos: mención "conveniente";
• De 70 a 79 puntos: mención "satisfactorio";
• De 80 a 89 puntos: mención "bien";
• De 90 a 100 puntos: mención "muy bien".

Con las cuatro pruebas validadas, obtienes un certificado de éxito único. En caso de fallo en uno o varios módulos, recibirás un certificado distinto para cada módulo conseguido. Después, puedes volver a hacer los otros módulos tantas veces como sea necesario.

¿Cómo entrenar para el Goethe B2?

Los exámenes Goethe son certificaciones reconocidas que evalúan tu dominio del alemán a través de las cuatro competencias clave: leer, escuchar, escribir, hablar. Para poner todas las posibilidades de tu lado, comienza tu preparación varias semanas antes de la fecha del examen.

Para acompañarte, PrepMyFuture propone un programa completo de preparación al test Goethe B1, que comprende:

• 65 fichas de curso;
• 1.750 preguntas de entrenamiento;
• 3 simulacros para ejercitarte en condiciones reales.

A tener en cuenta: ¡Prueba nuestro test Goethe B2 gratuito! Este test de nivel te ayuda a evaluar tu nivel inicial para identificar tus ejes de mejora.

¿Quieres hacer el Goethe B1? ¡Consulta la página dedicada a la preparación al test Goethe B1!

¿Cómo inscribirse al examen?

La inscripción al examen Goethe B2 se hace ante un Instituto Goethe, en Francia o en el extranjero. Cinco institutos están presentes en Francia: París, Lyon, Marsella, Nancy y Toulouse. Para inscribirte, sigue los siguientes pasos:

• Acceder al sitio del Instituto Goethe elegido;
• Seleccionar la fecha de sesión que te convenga;
• Determinar los módulos que deseas hacer;
• Crear una cuenta online;
• Rellenar tus informaciones personales;
• Pagar las tasas de inscripción.

El coste es de unos 210 euros para el paso completo del examen en Francia. Un documento de identidad válido es exigido en la inscripción y debe ser presentado el día de la prueba.

¿Dónde hacer el test?

El examen Goethe puede realizarse tanto en Francia como en el extranjero.

En Francia, los centros donde hacer el Goethe son una treintena, ya sea en las antenas del Instituto Goethe o en los establecimientos asociados: Alianzas francesas, centros franco-alemanes, establecimientos de enseñanza superior, etc.

Según el centro de examen elegido, haces el test en papel o en ordenador.

¿Por qué hacer el Goethe B2?

El Goethe-Zertifikat forma parte de las certificaciones de alemán más reconocidas a nivel mundial. Este reconocimiento oficial, basado en los estándares del MCER, representa un activo mayor para tus proyectos académicos y profesionales.

Validada por las autoridades alemanas, esta certificación facilita numerosos trámites administrativos, especialmente para la solicitud de naturalización y la reagrupación familiar.

Numerosos sectores de actividad privilegian a los poseedores del Goethe B2, particularmente en la administración pública, la educación, el comercio internacional y el periodismo. Esta certificación testimonia tu aptitud para dominar textos complejos y comunicar espontáneamente en alemán sobre una variedad de temas.

Consejos para tener éxito en el Goethe B2

La clave del éxito en el Goethe B2 reside tanto en tus competencias lingüísticas como en tu conocimiento profundo del formato de examen. Una preparación metódica a los cuatro módulos es esencial.

Para optimizar tus posibilidades de éxito, familiarízate con las diferentes pruebas y sus exigencias específicas. En comprensión escrita y oral, los ejercicios se basan generalmente en formatos de documentos recurrentes. Cuanto más te expongas a estos soportes típicos, más fácil te será localizar rápidamente las informaciones esenciales y comprender el sentido global.

Para la expresión oral, entrénate a expresarte solo y en interacción. El examinador evalúa tu pronunciación, tu capacidad para comunicar claramente, tu riqueza léxica, tu dominio gramatical y tu soltura para estructurar un discurso coherente.

Siendo la gestión del tiempo crucial, multiplica los entrenamientos en condiciones reales. Sumérgete diariamente en la lengua alemana a través de los medios germanófonos: prensa escrita, contenidos de audio y vídeo en versión original. Esta práctica regular enriquecerá naturalmente tu vocabulario y afinará tu pronunciación.

Una preparación rigurosa y constante al Goethe B2, combinada con una exposición regular a la lengua alemana, constituye tu mejor activo para tener éxito en el conjunto de las pruebas con éxito.